Última palavra: Pelle Almqvist do The Hives no rock n'roll, morrendo e pulando em um ninho de vespas

Retirado da última edição da Rolling Stone UK, esta é Last Word. É a nossa seção final da revista, onde pegamos uma lenda da música genuína e perguntamos sobre a vida, navegando nas águas complicadas do mundo da música e até onde eles iriam para provar suas credenciais lendárias. Primeiro, é Pelle Almqvist, lendário vocalista do The Hives.

Sim, de certa forma acho que sim. Desde que saímos em turnê com os Rolling Stones, eu os vejo de forma diferente porque são um pouco mais velhos que meus pais, mas parecem mais jovens. E Iggy Pop tem mais ou menos a mesma idade do meu pai, eu acho. Definitivamente há algo sobre o rock'n'roll ser a fonte da juventude. Contanto que você não morra aos 27 anos, você pode sobreviver por um bom tempo. Nossos shows envolvem muito cardio, então talvez seja isso! Também é importante não ter um trabalho entorpecente que você odeia. Isso [envelheceria você] 10 anos extras.

Bem, o rock'n'roll tem a distinção de ser a única forma musical sobre a qual as pessoas falam sobre morrer o tempo todo. Tipo, ninguém nunca disse que o pop de câmara está morto ou que o jazz de Dixieland está morto. Existem muitas outras formas musicais que estão muito mais mortas que o rock'n'roll. Havia um sentimento que existia antes mesmo de chamarem isso de rock'n'roll. Acho que é um desejo humano básico que está em algum lugar entre algo sexual, algo destrutivo e algo eufórico. Acho que esse sentimento existia entre os adolescentes da maldita época romana e da Idade da Pedra!

Penso muito pouco nisso porque me sinto invencível e, em certo momento, vou perceber que vou morrer em breve e desmoronar. Eu provavelmente deveria pensar mais sobre isso, mas, novamente, você só tem algumas horas no dia. O que quer que eu esteja fazendo agora não está concordando; apenas fingindo que isso não vai acontecer. É assim que a maioria de nós lida com isso. Minha avó morreu recentemente, aos 96 anos, e no último ano de vida dela, acho que ela percebeu que não havia mais ninguém ali. Acho que é uma constatação estranha, mas melhor do que pensar nisso durante a adolescência e a idade adulta.

Houve muitos para mencionar. Acho que cair do palco, cair de cabeça e sofrer uma concussão na Suíça foi uma coisa; depois, outra vez, pulei da bateria e destruí o equipamento de iluminação, deixando todo o palco preto. Ai meu Deus, houve uma vez também em que tocamos na Espanha com todo o festival conectado a uma tomada. Alguma coisa estava sempre cedendo. Primeiro, o PA foi distribuído, depois a linha de fundo e, em seguida, o equipamento de iluminação para as bandas do festival. Você também vê todos os tipos de coisas estranhas na multidão.

Acho que não teria sido o fim do mundo se tivéssemos feito uma pequena pausa por um tempo. Estivemos nisso constantemente e nunca tivemos uma pausa adequada. Houve anos em que fizemos menos shows e outras coisas, mas nunca fizemos uma pausa e pensamos em outras coisas que poderíamos fazer em nossas vidas. Quer dizer, a pandemia fez isso conosco de qualquer maneira e nos fez perceber o quanto sentíamos falta de estar em casa. Então isso foi bom. Mas acho que poderíamos ter feito isso antes.

Não sei como chamar isso, acho que é uma ética de trabalho, mas temos um senso de dever em nossa banda, onde todo mundo quer fazer tudo o tempo todo. Você sabe, não teria sido a pior coisa do mundo se tivéssemos feito um pouco menos em algumas coisas.

Fora isso, há um monte de gente que não deveríamos ter contratado e há algumas pessoas que deveríamos ter contratado!

Quer dizer, sou muito rico, mas faria isso por um milhão de libras. Eu meio que gosto disso, na verdade. A Rolling Stone UK tem um milhão de libras? Acho que seria muito legal e um dinheiro bem gasto de vocês! Eu acho que seria muito legal.

O último álbum do The Hives, The Death of Randy Fitzsimmons, está previsto para ser lançado em 11 de agosto.